Подвійний дев'ятий фестиваль (重阳节, Chóngyáng Jié) - це традиційне китайське свято, яке відзначається в дев'ятий день дев'ятого місяця за місячним календарем, що зазвичай припадає на жовтень. Цей день також називається святом хризантем і пов'язаний з безліччю історичних і культурних традицій. Найважливішими аспектами цього свята є шанування старших поколінь, зв'язок з природою та осінніми змінами, а також особлива увага до символіки хризантем.
На відміну від інших китайських свят, пов'язаних з аграрним циклом, Подвійний дев'ятий фестиваль має яскраву філософську основу, що об'єднує шанування життя і повагу до старших. У цій статті ми розглянемо значення і походження цього свята, традиції, пов'язані з його святкуванням, а також дізнаємося, чому хризантема вважається важливим символом цього дня.
1. Історія і походження Подвійного дев'ятого фестивалю
1.1 Символіка числа дев "ять
Число дев'ять має особливе значення в китайській культурі, оскільки воно асоціюється з поняттям довголіття і вічного життя. У китайській мові слово для числа дев'ять (九, jiǔ) звучить схоже на слово для «довговічності» або «довгого часу». Це робить день, що припадає на дев'ятий день дев'ятого місяця, особливо підходящим для святкування довголіття і шанування старших.
1.2 Історія походження свята
Подвійний дев'ятий фестиваль сягає корінням у Стародавній Китай, коли свято було пов'язане з стародавніми обрядами і ритуалами, спрямованими на очищення і захист від хвороб, які могли бути пов'язані з осінніми місяцями. Свято також було пов'язане з давніми віруваннями про важливість захисту і здоров'я наприкінці осені, коли природа готувалася до зимового спокою.
У династії Тан (618-907 роки н. е.) було встановлено офіційне свято на честь Дев'ятого дня Дев'ятого місяця, яке символізувало свято хризантем і шанування старших. Відтоді цей день став важливим для китайців, особливо для тих, хто був пов'язаний із сімейними цінностями і турботою про літніх людей.
2. Символіка хризантем і їх значення
2.1 Хризантема як символ довголіття
Одним з найбільш важливих символів Подвійного дев'ятого фестивалю є хризантема. Ця квітка довго асоціювалася з осені, а також з концепціями довголіття, стійкості і краси в зрілому віці. Хризантема символізує життєву силу і стійкість, оскільки вона цвіте в найхолодніших і найважчих умовах осені.
- У стародавньому Китаї хризантема використовувалася в медичних цілях для лікування різних захворювань і зміцнення організму. Сьогодні ця квітка продовжує залишатися символом життя і довголіття.
2.2 Квітка, пов "язана з шануванням старших
На Подвійний дев'ятий фестиваль китайці часто прикрашають свої будинки хризантемами, а також подають їх як подарунки старшим членам сім'ї. Подарунок хризантеми вважається проявом поваги і вшанування до тих, хто довгі роки ділився своїм досвідом і знаннями з оточуючими.
- Традиційно в цей день люди також носять хризантемові браслети або квіткові прикраси, символізуючи тим самим довголіття і повагу до літніх членів суспільства.
3. Традиції та обряди Подвійного дев'ятого фестивалю
3.1 Паломництво і сходження на гори
Один з традиційних обрядів, пов'язаних з Подвійним дев'ятим фестивалем, - це сходження на гори або походи на висоти. Стародавні китайці вірили, що сходження на високі місця приносить очищення і захист від хвороб, а також покращує здоров'я і продовжує життя.
- Люди в цей день виходять на природу, проводять час на висоті, де вони можуть відчути зв'язок з природою і зміцнити здоров'я, прогулюючись горами або пагорбами.
3.2 Чистка могил і шанування предків
Як і багато інших китайських свят, Подвійний дев'ятий фестиваль також пов'язаний з шануванням предків. Цього дня багато китайців відвідують могили своїх близьких, щоб вшанувати пам'ять покійних і провести обряди для зміцнення їхнього духовного благополуччя.
- Цей день нагадує про важливість сімейних цінностей і поваги до старших поколінь, що є важливою частиною китайської культури.
3.3 Спеціальні страви та частування
Під час Подвійного дев'ятого фестивалю готують спеціальні страви, такі як чай з хризантеми і рисові пироги. Цей чай, приготований з пелюсток хризантем, вживається як на знак поваги до символу свята, так і як засіб для зміцнення здоров'я і підтримки довголіття.
- Традиційно в цей день китайці також влаштовують сімейні вечері з особливими стравами, що символізують єдність і довголіття сім'ї.
4. Сучасні тенденції святкування
4.1 Свято в сучасних містах
Сьогодні у великих містах Китаю Подвійний дев'ятий фестиваль не втрачає своєї актуальності. У сучасних умовах багато китайців продовжують дотримуватися традицій, такі як подарунки хризантем і відвідування могил предків, але з додаванням сучасних традицій, таких як святкові заходи, виставки хризантем і концерти.
- У деяких містах також проходять святкові ходи, де люди беруть участь у масових заходах, присвячених даному святу.
4.2 Свято за кордоном
Подвійний дев'ятий фестиваль також відзначається китайськими громадами по всьому світу, в тому числі в країнах Південно-Східної Азії, Північній Америці та Європі, де китайці зберігають свої традиції і пов'язують їх з шануванням предків і вираженням поваги до старших поколінь.
Ув'язнення
Подвійний дев'ятий фестиваль - це не тільки час для святкування і шанування предків, а й день, присвячений здоров'ю, довголіттю і зв'язку з природою. З кожним роком це свято зберігає свою популярність і актуальність, об'єднуючи традиції з сучасними тенденціями, і продовжує залишатися важливою частиною китайської культури та ідентичності.
На відміну від інших китайських свят, пов'язаних з аграрним циклом, Подвійний дев'ятий фестиваль має яскраву філософську основу, що об'єднує шанування життя і повагу до старших. У цій статті ми розглянемо значення і походження цього свята, традиції, пов'язані з його святкуванням, а також дізнаємося, чому хризантема вважається важливим символом цього дня.
1. Історія і походження Подвійного дев'ятого фестивалю
1.1 Символіка числа дев "ять
Число дев'ять має особливе значення в китайській культурі, оскільки воно асоціюється з поняттям довголіття і вічного життя. У китайській мові слово для числа дев'ять (九, jiǔ) звучить схоже на слово для «довговічності» або «довгого часу». Це робить день, що припадає на дев'ятий день дев'ятого місяця, особливо підходящим для святкування довголіття і шанування старших.
1.2 Історія походження свята
Подвійний дев'ятий фестиваль сягає корінням у Стародавній Китай, коли свято було пов'язане з стародавніми обрядами і ритуалами, спрямованими на очищення і захист від хвороб, які могли бути пов'язані з осінніми місяцями. Свято також було пов'язане з давніми віруваннями про важливість захисту і здоров'я наприкінці осені, коли природа готувалася до зимового спокою.
У династії Тан (618-907 роки н. е.) було встановлено офіційне свято на честь Дев'ятого дня Дев'ятого місяця, яке символізувало свято хризантем і шанування старших. Відтоді цей день став важливим для китайців, особливо для тих, хто був пов'язаний із сімейними цінностями і турботою про літніх людей.
2. Символіка хризантем і їх значення
2.1 Хризантема як символ довголіття
Одним з найбільш важливих символів Подвійного дев'ятого фестивалю є хризантема. Ця квітка довго асоціювалася з осені, а також з концепціями довголіття, стійкості і краси в зрілому віці. Хризантема символізує життєву силу і стійкість, оскільки вона цвіте в найхолодніших і найважчих умовах осені.
- У стародавньому Китаї хризантема використовувалася в медичних цілях для лікування різних захворювань і зміцнення організму. Сьогодні ця квітка продовжує залишатися символом життя і довголіття.
2.2 Квітка, пов "язана з шануванням старших
На Подвійний дев'ятий фестиваль китайці часто прикрашають свої будинки хризантемами, а також подають їх як подарунки старшим членам сім'ї. Подарунок хризантеми вважається проявом поваги і вшанування до тих, хто довгі роки ділився своїм досвідом і знаннями з оточуючими.
- Традиційно в цей день люди також носять хризантемові браслети або квіткові прикраси, символізуючи тим самим довголіття і повагу до літніх членів суспільства.
3. Традиції та обряди Подвійного дев'ятого фестивалю
3.1 Паломництво і сходження на гори
Один з традиційних обрядів, пов'язаних з Подвійним дев'ятим фестивалем, - це сходження на гори або походи на висоти. Стародавні китайці вірили, що сходження на високі місця приносить очищення і захист від хвороб, а також покращує здоров'я і продовжує життя.
- Люди в цей день виходять на природу, проводять час на висоті, де вони можуть відчути зв'язок з природою і зміцнити здоров'я, прогулюючись горами або пагорбами.
3.2 Чистка могил і шанування предків
Як і багато інших китайських свят, Подвійний дев'ятий фестиваль також пов'язаний з шануванням предків. Цього дня багато китайців відвідують могили своїх близьких, щоб вшанувати пам'ять покійних і провести обряди для зміцнення їхнього духовного благополуччя.
- Цей день нагадує про важливість сімейних цінностей і поваги до старших поколінь, що є важливою частиною китайської культури.
3.3 Спеціальні страви та частування
Під час Подвійного дев'ятого фестивалю готують спеціальні страви, такі як чай з хризантеми і рисові пироги. Цей чай, приготований з пелюсток хризантем, вживається як на знак поваги до символу свята, так і як засіб для зміцнення здоров'я і підтримки довголіття.
- Традиційно в цей день китайці також влаштовують сімейні вечері з особливими стравами, що символізують єдність і довголіття сім'ї.
4. Сучасні тенденції святкування
4.1 Свято в сучасних містах
Сьогодні у великих містах Китаю Подвійний дев'ятий фестиваль не втрачає своєї актуальності. У сучасних умовах багато китайців продовжують дотримуватися традицій, такі як подарунки хризантем і відвідування могил предків, але з додаванням сучасних традицій, таких як святкові заходи, виставки хризантем і концерти.
- У деяких містах також проходять святкові ходи, де люди беруть участь у масових заходах, присвячених даному святу.
4.2 Свято за кордоном
Подвійний дев'ятий фестиваль також відзначається китайськими громадами по всьому світу, в тому числі в країнах Південно-Східної Азії, Північній Америці та Європі, де китайці зберігають свої традиції і пов'язують їх з шануванням предків і вираженням поваги до старших поколінь.
Ув'язнення
Подвійний дев'ятий фестиваль - це не тільки час для святкування і шанування предків, а й день, присвячений здоров'ю, довголіттю і зв'язку з природою. З кожним роком це свято зберігає свою популярність і актуальність, об'єднуючи традиції з сучасними тенденціями, і продовжує залишатися важливою частиною китайської культури та ідентичності.